2d:Work

美国标准公司将推出苏联影坛巨作《战争与和平》高清修复版蓝光碟

新闻来源:标准公司官网

苏联版《战争与和平》的日本公映版海报

在冷战的高潮时期,苏联电影业开始证明自己可以凭借一部让全世界为之倾倒的作品超越好莱坞:一部改编自列夫·托尔斯泰经典巨著的,令人敬畏的超级巨片(苏联曾经于1959年斥资引进美国派拉蒙公司拍摄、奥黛丽赫本主演的1956版《战争与和平》,以全片俄语配音的规格在苏联全境公映)。

在这部巨片中,三个灵魂的命运——浮躁、善良的皮埃尔;英勇悲壮的安德烈公爵;光彩照人、狂风暴雨的娜塔莎在拿破仑战争的喧嚣中碰撞。导演谢尔盖·邦达尔丘克(Sergei Bondarchuk)动用了数千名演员和一系列创新的摄影技术,勾勒出一幅宏大的画面,其中闪烁着洛可可式(rococo)风格的美丽,以及令人叹为观止的战斗场面,这些场面被表现主义的力量所征服。作为苏联电影实力的象征,《战争与和平》在世界范围内获得了巨大的成功,获得了奥斯卡最佳外语片奖,为史诗电影的制作树立了新的标准。

苏联版《战争与和平》日本版DVD-BOX的外包装

苏联版《战争与和平》日本版VHS录像带套装

苏联版《战争与和平》日本1966年首发版黑胶唱片封套

家庭音像制品市场诞生之后,日本、美国等国家陆续发售了VHS录像带、DVD等音像制品,但碍于电影胶片保存状况一般,这些音像制品的画质比经过数字化修复的1956版《战争与和平》有明显差距。近年,在俄罗斯政府支持下,莫斯科电影制片厂组织人力物力对该片进行了逐帧精心修复。美国Janus Film公司购入了该片的英语国家发行权并在部分美国影院进行了放映。现在,Janus公司授权以出版经典电影音像制品扬名世界的美国标准公司发售苏联版《战争与和平》的美国版蓝光影碟——也是世界首版蓝光影碟。

加里凯利为苏联版《战争与和平》美国标准版蓝光碟创作的封面

标准版《战争与和平》蓝光影碟配置如下:

  • 以两张BD50蓝光影碟收录整部长达400多分钟的巨作
  • 经过全新2K分辨率数字修复的画面,与5.1声道DTS-HD编码的俄语原声
  • 对本片摄影师阿纳托利·佩特里茨基和本片导演谢尔盖·邦达尔丘克之子费多尔·邦达尔丘克的全新采访
  • 1966年苏联公映的两部关于这部电影制作的纪录片
  • 娜塔莎饰演者柳德米拉与本片导演谢尔盖·邦达尔丘克两人于1967年出演的一个苏联电视节目
  • 与历史学家丹尼斯·扬布拉德(Denise J. Youngblood)合作的新节目(《邦达尔丘克执导版战争与和平:从文学经典到苏联电影史诗》)详细介绍了这部电影的文化和历史背景
  • Janus Film 重新发行本片的预告片
  • 重新翻译的英文正片字幕
  • 附赠别册:评论家艾拉·泰勒的一篇文章
  • 设计师加里凯利为本片全新设计的蓝光碟封面

影碟售价39.96美元 上市时间6月25日

Letters only
eMail only
closeclear comment
Nothing here~
arrow_back Prev Article Rand Article Next Article arrow_forward BioWare社区经理:玩家负面情绪会挫伤开发者的和社区沟通积极性