2018 年 6 月 6 日晚间更新：小说实体书停止出版，动画制作委员会发布公告停止动画化
2018 年 6 月 6 日下午更新：小说文库版出版方 Hobby Japan 文库主页撤下动画化告知消息，表示将会慎重对待该小说
日本总务省之前 6 月 1 日发表的 2016 年度日本放送节目海外输出分析报告中，就指出亚洲和北美已经成为了日本娱乐作品输出的两大市场，但是最近《在异世界开拓第二人生》这个在小说内容和作者个人发言中都存在着辱华、右翼思想的作品被动画化引起了轩然大波，而今天之前这部动画官网公开的四位主役声优增田俊树、安野希世乃、山下七海、中岛爱通过事务所或者自己的个人博客、twitter 等渠道全部宣布退出该动画工作，这动画企划如果还继续往下推，或许只能找带着马甲的声优往上硬顶了。
《在异世界开拓第二人生》小说的作者现在是已经意识到问题的严重性，开始在 twitter 上为自己之前的嘲讽中韩的发言道歉，并且也准备删除 twitter 账号，而在此之前当《在异世界开拓第二人生》这部动画的官网屏蔽掉了日本以外的所有 IP，而且在公布四位主役声优的时候是官方 twitter 不发表，新闻通稿也不发，搞得像是想要偷偷摸摸的做动画。不过纸里包不住火，在声优阵容公布后，国内的一些网友是到声优的官方 twitter 下留言或者是向事务所说明，如果给这部动画配音将为声优的事业和形象带来很大的负面口碑，甚至可能就只能放弃中国市场了。此次声优们的集体退出也省的国内粉丝之间的争议了，小说实体书方面全面停止出版，动画化企划废了，小说作者自己要删 twitter 账号，要是真的能心里认识到问题严重性还好，就怕过两年换个马甲又蹦出来。这位 Mine 或许这两天就体会到了什么叫从站在人生颠覆坠落到人生谷底，实在是活该。
最有意思的是之前引进了这部小说的轻文轻小说发布了公告，说明之所以当初上线这部轻小说的中文版，是因为作者在送交给轻文轻小说的内容里，删去了一些敏感的描述，轻文相当于被作者给忽悠了。而国内目前的主要举证还是从漫画版和日文原版入手，所以轻文在这起事件里其实挺倒霉的，以后再引进这类网络轻小说作品，还是要去审一遍日文原版。