在漫画改编真人版领域，风险最大的就是由美国好莱坞来改编日本的漫画或者动画作品，偏偏这几年还流行这个套路，除了已经上映的美版《攻壳机动队》与《黑色小本子》真人版之外，还有《刀剑神域》、《海贼王》、《星际牛仔》的美版真人作品正在制作中。而欧美知名的媒体 Kotaku 在昨天发布了一篇文章，他们还原了美版《美少女战士》真人版，让这个当年废弃的企划正式的展现在人们眼前，这部美版真人《美少女战士》大概就是美国土味二次元。
1993 年在美国曾经有一个美版的《美少女战士》企划，企划设想的时候当时采用真人影像和动画融合的模式，讲述普通的美国女孩子在危急时刻变身成为动画角色拯救世界，处于美国国内政治正确的考虑，这部美版《美少女战士》真人企划中美少女战士是由白人、黑人、西班牙裔、亚裔组成还有坐着轮椅的残疾人，这个企划最终没有推出成片，只有传说的 17 分钟试拍影片。当时由于版权相关问题，这个企划告吹，1995 年日本的《美少女战士》动画正式在美国播出。而美国万代的原社长希望将自己当年投入 28 万美元的这个企划能够重现，于是 Kotaku 根据这位美国万代前社长在自家仓库中保存的资料，以现代技术按照原先的企划设定重拍了一段美版《美少女战士》，即便是现代技术还原版也是让人庆幸当年这个美版《美少女战士》没能真正的拍出来。
