根据日本媒体报道和数据，《剧场版Fate/stay night 天之杯II.消失的蝴蝶》在上映前三日卖出了35万3千张票获得了6亿日元。同比上一部剧场版同期多卖出了12%的票和获得了18%的票房。此外官方也宣布了《剧场版Fate/stay night 天之杯III.春日之歌》将在2020年春季播出。入围了日本奥斯卡最佳动画电影的《龙珠超：布罗利》在第五周排名跌落到了第四位，而上映两周的《Love Live Over the Rainbow》继续排在第八位。
《剧场版Fate/stay night 天之杯II.消失的蝴蝶》的尺度似乎比第一部《恶兆之花》还要大，网上有一段偷拍的视频，是卫宫士郎与间桐樱的激情。如果要引进这段床戏不知道会不会被删呢？
