香港地区代理商亚洲游戏娱乐公司（GSE）确认《地铁 离去》（港译《战栗深隧：逃亡》）将会在2019年2月15日发售当日通过网络更新的方式追加繁体中文字幕。
DeepSilver 在之前已经确认《地铁 离去》将会加入中文字幕，不过本次也是亚洲地区发行方的官方正式确认。其实最近一段时间本作也算是好消息不断，在12月中旬，官方也宣布《地铁 离去》将提前7天发售。有很多国内玩家担心要等很久才能玩到中文版的《地铁 离去》，而如今代理商宣布的消息算是让广大玩家放心了。
《地铁 离去》官方预告片：
《地铁 离去》将在2月15日登陆 Xbox One、PS4 和 PC 平台，游戏首发对应中文，值得期待。