有些“现充”，看了几部热门动漫，就到处宣扬自己喜爱“二次元”，喜欢动漫。殊不知，他们其实只是个小白！什么？你说当“现充”比当“死宅”好多了，emm死宅流下了伤心的泪水……其实就算是动漫宅，有时候也会念错动漫人物名，不要觉得尴尬，这其实是很正常的现象。因为有些动漫里的人物名实在是太别扭了呀，有些日本动画翻译过来的角色名，不管怎么念都觉得很别扭。
检验“伪漫迷”的时候到了！这些经常被念错的动漫人物名，你认识几个呢？
潮田渚——《暗杀教室》
《暗杀教室》的男主潮田渚（zhǔ），不知道有多少人是念做了渚（chǔ）的。对于经常看动漫的观众来说，这个名字并不难念，因为很多动漫人物名都带有这个字，比如《CLANNAD》里的女主角——古河渚。渚这个字在日文里面很常用（古河渚），中文里面一样很常用（鼋头渚），不少诗句里都会出现这个字。
四糸乃——《约会大作战》
这个估计大多数人都要“中枪”，小编念了好多年的“四系乃”，感觉现在已经无法直视这个名字了……所以说有时候日本动画的译名真的是挺拗口的，提起一个动漫女角色，很多观众会站出来说：这个我老婆！殊不知，他们连纸片人老婆的名字都念错了，这就有点尴尬了！
菜月昴——《Re：从零开始的异世界生活》
菜月昴[mǎo]，轻小说改动漫——《Re：从零开始的异世界生活》中的主人公。史上最惨的动漫男主之一，开局领便当，日常被反派秒杀，唯一能倚靠的只有主角光环赋予的“回档”能力。这个能力 嘛，虽然挺强的但是也很煎熬啊，每次体验到的都是真真实实的痛苦和精神折磨！
完事了很多观众还不喜欢男主，甚至很多观众都记不住男主的名字。提起《re0》男主，观众们通常把菜月昴[mǎo]叫成了“莱月昂”。简单点，称呼的方式简单点，干脆叫他486吧（笑）！
梓川咲太——《猪头少年》
轻小说《青春猪头少年不做兔女郎学姐的梦》及其衍生作品中的男主角，史上最会说骚话的男主之一，因此也被许多观众们称作“师傅”。每次动画更新时，弹幕里总会刷出一堆“记笔记”、“大哥喝可乐”之类的弹幕！说起男主梓川咲太这个名字啊，也有不少观众念错的，很多人把梓zi读成xin，这个就有点尴尬了。