在动画《Princess Principal》中饰演安洁、《宅饮。》中饰演天月满，为人熟知的声优今村彩夏，因为身体状况不佳的原因在6月末退出艺人活动。
6月29日，今村彩夏在所属事务所的网站发表引退声明。好像是从2017年开始就苦恼于身体状况不好，决意引退“以这样的状态继续作为声优活动真的好么，各种烦恼的结果，最终让我选择了引退”，对于粉丝留下感谢的语言“让大家担心真的很抱歉。一直以来的声援，真的谢谢大家”。
关于身体状况，说情况严峻“看不到改善”，此外，还回顾了约4年的声优生活“与众多的角色们结缘，让我实现了众多的梦想”。
粉丝们多是关心、悲伤的声音“最喜欢你了。虽然今后听不到你的声音了，但一直以来为我带来了很多正能量”“祈祷再一次在何处能与你相遇”“辛苦了。最喜欢安洁…一直以来真的谢谢了”。
关于出演作品的今后，各个作品都在随时发表对策中。从音乐游戏CHUNITHM中诞生的女子乐队“イロドリミドリ”的活动（饰演月玲那知），卡司变更还未决定。并且，在《温泉女孩》中饰演的饭坂真寻，已经决定由声优吉冈茉祐接替。
预定于2019年公开的动画《Princess Principal》续篇全6章的剧场版，今村饰演的主人公安洁，关于此事，动画制作公司Actas Inc.那边表示还很惊讶于突然的发表，“现阶段无法作回答”。