2d:Work

因为汤浅政明与新海诚成为了动画制作人-专访《我的英雄学院:两位英雄》东宝动画制作人岡村和佳菜女士

我的英雄学院 两位英雄 岡村和佳菜 采访

在动画领域里我们采访声优的机会比较多,而采访幕后制作团队就比较少了,而制作人这方面那就更少了。这次《我的英雄学院:两位英雄》动画电影将在3月15日在国内上映,为了造势在3月10日官方在上海影城举办了首映礼,作为电影的制作人冈村和佳菜小姐作为了日方代表出席了首映礼,同时也给到了我们和邪社一次采访的机会。除了电影本身外Jimmy也问了一些关于日本电影业界问了许多,比如美国大片在中国大陆很多能同步,而日本电影就几乎没有,这是为什么?冈村和佳菜小姐给了非常详尽的业内解释。这边也特别介绍一下岡村和佳菜小姐除了担任《我的英雄学院:两位英雄》的制作人外,也负责《排球少年!》、《强风吹拂》和《血界战线》的相关工作。

我的英雄学院 两位英雄 冈村和佳菜 采访

问题1:岡村和佳菜小姐首先想问一下,您是如何成为一名动画制作人?

心灵游戏 汤浅政明 秒速五厘米 新海诚

回答:我从小就非常喜欢看电影,真人电影也看动画电影也看,在上大学期间接触了两部作品,彻底改变了我对电影的看法。一部是汤浅政明的《心灵游戏》(2004年)另一部是新海诚的《秒速五厘米》。看完这两部电影后觉得,动画电影还有这样的表达方式,也就从那个时候起我开始想成为一名动画制作人。正好提到的新海诚监督,这次新海诚老师的最新作品《天气之子》的动画我也有参与。

追问:那么我们也就顺便多问一下,新海诚导演的最新动画电影,是不是会引进到国内呢?

回答:目前还不方便透露。

问题2:岡村和佳菜小姐作为东宝的制作人,将优秀的日本电影引进到中国对您而言会面临什么样的困难?

回答:说不上困难,这部《我的英雄学院:两位英雄》本身就不仅仅是面向日本面向美国,而是面向全世界的一部作品,而面向世界的作品那么一定要找到一些全世界所有人有共感共情的内容来做,朝这个方向努力的同时还要不断地提供作品的品质、打磨剧本等这个才是真正的困难的地方。《我的英雄学院:两位英雄》算是东宝动画在这方面的第一部尝试面向全球市场的尝试,除了在日本本土外,此前在美国市场的反响也很大,然后3月15日就要在中国上映了,我也特别关注中国观众的对这部作品的反馈。

我的英雄学院 两位英雄 冈村和佳菜 采访

问题3:除了日本市场以外,世界上最大的电影票仓就是北美市场和中国市场了,这些年来日本很多优秀动画电影也都被引进了中国市场,那么作为制作人能否透露一下在制作电影的筹备前,如何考量海外市场的?

回答:这个问题还是和上面一个问题有重合的,除了上面说到共情共感的内容外,就我个人而言,我不仅仅要和日本的制作团队来沟通协调,还要和不同国家不同种族的人去沟通,因为日本的团队是有日本动画制作的惯性思维模式,要不断加入全世界范围内的创意才能让作品更具有国际性。

问题4:相比很多好莱坞的大片在中国市场几乎都是同步上映的情况,为什么日本影片就很难做到这一点呢?能否站在制作人的角度来给我解释一下?

回答:因为日本电影业界时至今日制作电影的第一个考虑的还是在日本本土收回票房,日本本国投资日本本国上映

问题5:然后这些年中国资本参与了很多好莱坞大片的投资和制作,现在很多中日的合资电影也变得多了起来《妖猫传》、《太平轮》和《赤壁》等,不过很少有动画方面的合作,在这方面中日两国在动画电影上的合作您觉得需要如何契机?

回答:关于电影这一块来说,对于日本电影来说中国市场已经是一块绝对不可忽视的市场,由于日本电影业界在本土市场的饱和,是必须马上要去考虑立刻推进的问题了。而对我个人而言,不光光的是中国市场,我还要考虑整个全球意见并合作。而这种合作不仅仅是资本层面上的合作,而且要结合在更深层次的内容上的合作才是真正的合作共赢。

我的英雄学院 两位英雄 冈村和佳菜 采访

期待本周五大家能去电影院多多支持《我的英雄学院:两位英雄》的上映,今年第一季度在国内院线上映的动画电影就扎堆啊,可谓盛况空前!话说新海诚上一部《你的名字。》在中国地区票房爆红,我个人估计这次《天气之子》引进的概率非常之高,就是要看和日本差多久了。其实之前《银魂1》真人电影的引进就挺快的不到两个月。

Letters only
eMail only
closeclear comment
Nothing here~
arrow_back Prev Article Rand Article Next Article arrow_forward NETFLIX扩充日本动画朋友圈 Studio Anima Sublimation和Davia Production加入